Reza un proverbio hindú que Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora. ¿Qué otras cosas debemos conocer sobre ese amigo que nos acompaña en nuestra soledad?
Roberto Zavala en El libro y sus orillas hace una descripción detallada de las partes que componen a este compañero: la cubierta o primera de forros, la segunda de forros, la falsa portada, la contraportada, la portada, dedicatoria o epígrafe, advertencias, prólogo, agradecimientos, introducción, índice, texto, glosarios, índices de láminas, apéndices, cuadros, anexos, material gráfico, bibliografía, colofón, tercera de forros y cuarta de forros.
Después de enumerar las partes del libro, es importante recordar que hay otros elementos que lo componen como la tipografía, la numeración y el tamaño, que depende del tipo de papel que se ha elegido y las medidas en que lo podemos encontrar.
La calidad y tipo de papel que se va a utilizar dependerá de las necesidades del texto; es decir, de qué tanto texto tiene, si hay imágenes que necesitan imprimirse en alta resolución (como en el caso de libro de arte y diseño), el tiraje y, también, del público al que se destina la publicación.
También es importante tomar en cuenta la mancha de texto; esto está más en el trabajo del diseñador que se encargará de hacer un texto agradable, con espacios adecuados para que la vista no se canse.
Entonces, es de considerarse los márgenes (superior, inferior, izquierdo y derecho), los colgados (espacio en blanco al inicio del capítulo), las sangrías (espacios al inicio de cada párrafo) y los espacios entre líneas que va a tener el texto.
Con todos estos elementos se desprenden también manuales de estilo que cada editorial sigue como marca personal. Como podemos notar, son diversos los aspectos que se deben tomar en cuenta antes de mandar a imprimir un libro; parece sencillo, pero lo cierto es que la industria editorial es todo un arte que se encarga de poner en manos del lector un bello compañero.
Roberto Zavala Ruíz: “El libro por dentro y por fuera”, en: El libro y sus orillas, UNAM, México, 2003, p. 21-33, 51-62.
No hay comentarios:
Publicar un comentario